Finnisch-Dänisch Übersetzung für tasoittaa

jævneDenne skævhed, som berører alle de nye medlemsstater, kan udjævnes her i Parlamentet. Tätä epätasapainoa, joka koskettaa kaikkia uusia jäsenvaltioita, voitaisiin tasoittaa parlamentissa. I initiativet og betænkningen gives der udtryk for, at vejen skal jævnes for de yngste og bedste. Aloitetta ja mietintöä leimaa ajatus, että tietä kohti tietoyhteiskuntaa on määrä tasoittaa nuorimmille ja parhaimmille. Forskellene kan til en vis grad udjævnes gennem strukturpolitik, men der vil altid være rigere og fattigere regioner. Näitä eroja voidaan jossain määrin tasoittaa rakennepolitiikalla, mutta meillä tulee aina olemaan rikkaampia ja köyhempiä alueita.
fordele

Mauno Koivisto tasoitti suomalaisille tien maalta kaupunkiin. (vuokraturva.fi
Kansainvälinen liikkuvuus tasoittaa opiskelijoiden sosiaalisen taustan eroja. (minedu.fi

Wörterbuch